- 제출처: Cardano Oceania initiative의 예산 Info 거버넌스 안건

- 2024년 9월, 온체인 거버넌스를 도입한 Chang 하드포크 직후 'Cardanoの生きがい - Ikigai'라는 제목의 Info 거버넌스 안건이 제출되었음.

- 이 안건은 Cardano를 이 지점까지 오게 돕는 사람들에게 감사를 표하고 미래에 대한 희망을 표현하는 진술에 커뮤니티가 동의하는지 묻는 단순한 상징적 거버넌스 안건이었음.

- 불행히도 등록되지 않은 스테이크 키가 거버넌스 안건에 사용되도록 허용한 Cardano 노드 코드의 버그로 인해, 제출자는 100K ₳의 예치금을 회수할 수 없었음.

- 당시 커뮤니티는 재무부 인출을 통해 이 예치금을 환급하는 것의 중요성을 표명했으나, Plomin 하드포크 이후 그렇게 할 수 있는 기능이 활성화되었을 때 안타깝게도 기관 기반 예산 제출 건들 중 어느 것도 이를 포함하지 않았음.

- Cardano in Oceania 이니셔티브의 예산 Info 거버넌스 안건에는 예치금 환급이 포함되었으나, 해당 거버넌스 안건은 승인되지 않았음.

- 따라서 본 거버넌스 안건은 이 미해결된 문제를 해결하는 것을 목표로 함.

■ 주석
*Chang hard fork: 카르다노 블록체인의 네트워크 업그레이드
***Plomin hard fork: 카르다노 블록체인의 네트워크 업그레이드

- 제출처: Ikigai Info 거버넌스 안건

- Ikigai Info 거버넌스 안건 예치금은 환급되어야 한다는 상당한 여론이 당시 존재했음.

- 제출자는 Cardano 거버넌스의 초기 개척자였기 때문에 100,000 ₳를 잃어서는 안 된다고 간주되었음.

■ 주석
*Ikigai: 일본어로 '삶의 보람' 또는 '존재 이유'를 뜻하며, 본문에서는 거버넌스 안건의 제목으로 사용됨
***Governance: 블록체인 네트워크의 의사결정 과정

- 금액: 103,000 ₳, 제출처: Cardano 재무부

- 이번 재무부 인출은 103,000 ₳의 금액을 요청하고 있음.

- Ikigai Info 거버넌스 안건 제출자가 잃어버린 원래의 100,000 ₳ 외에도, 그들은 그동안 스테이킹 보상을 잃었음.

- 따라서 이 요청에는 연 2%의 비율로 스테이킹 보상을 보상하기 위한 추가 3,000 ₳가 포함됨.

- 헌법 요건: 제II.6조 - 거버넌스 안건 메타데이터: 본 거버넌스 안건은 필수 최소 내용과 내용의 해시가 포함된 표준화되고 읽기 쉬운 형식으로 제출되었음.

- 제II.7.1조 - 재무부 인출 조건: 인출 목적: Info 거버넌스 안건에 대한 손실된 예치금 환급.

- 전달 기간: 온체인에서 거버넌스 안건이 시행됨에 따라 즉시 수행됨.

- 관련 비용 및 경비: 본 재무부 인출과 관련된 비용이나 경비는 없음.

- 카르다노 재무부로 인출금이 환급될 수 있는 상황: 재무부로 환급될 상황은 존재하지 않음.

- 제II.7.2조 - 이전 재무부 자금 지원: 본 환급의 수령자는 이전에 재무부로부터 자금을 받은 적이 없음.

- 제II.7.3조 - 순 변경 한도 준수: 요청된 금액은 현재 순 변경 한도를 초과하지 않음.

- 제II.7.4조 - 독립 감사 및 감독 지표: 자금이 의도된 수령인에게 직접 제공되므로, Cardano 커뮤니티는 온체인에서 배포를 감사할 수 있음.

- 따라서 감사 및 감독 지표를 위한 ₳ 금액은 필요하지 않음.

- 제II.7.5조 - 재무부 인출 관리자: 자금이 즉시 배포되므로 자금 관리는 필요하지 않으나, 본 요건을 준수하기 위해 DRep들이 배포 실행을 담당할 '관리자'로 지명됨.

- 제II.7.6조 - 관리자 보관: 자금이 관리자에 의해 보유되지 않으므로 지갑 위임과 관련된 규정 준수는 필요하지 않음.

■ 주석
*Treasury: 블록체인 생태계 발전을 위해 자금을 보유하고 관리하는 공동 기금
***DReps: 탈중앙화 대표자(Decentralized Representatives)

In September 2024, only weeks after the Chang hard fork to introduce on-chain governance, an Info governance action titled Cardanoの生きがい - Ikigai - was submitted. This was only a symbolic governance action, as it simply asked the community whether they agreed with a statement thanking those that helped get Cardano to this point and expressing a sense of hope for the future.

Unfortunately, due to a bug in the code of the Cardano node that permitted an unregistered stake key to be used in the governance action, the submitter was unable to recover their deposit of 100K ADA. While the community expressed at the time the importance of reimbursing this deposit via a treasury withdrawal; once the ability to do so became available, following the Plomin hard fork; unfortunately none of the entity based budget submissions included it.

The Cardano in Oceania initiative did include the deposit reimbursement in their budget Info governance action, however their governance action was not approved. This governance action therefore aims to resolve this outstanding issue.

There was significant sentiment at the time that the Ikigai Info governance action deposit should be reimbursed. It was considered that the submitter should not lose one hundred thousand ADA, for being an early pioneer of Cardano governance.

This treasury withdrawal is requesting an amount of 103,000 ADA. In addition to the original 100,000 ADA the Ikigai Info governance action submitter lost, they have since also lost staking rewards. This request therefore includes an additional 3,000 ADA to compensate for staking rewards at a rate of 2% per annum.

### Constitutionality Requirements

Article II.6 - Governance Action Metadata: This governance action has been submitted in a standardised, legible format with the minimum content required and a hash of the content.
Article II.7.1 - Treasury Withdrawal Terms:
* Purpose of the withdrawal: To reimburse the lost deposit for an Info governance action.
* Period of delivery: This will be instantly performed as part of the governance action’s enactment on-chain.
* Relevant costs and expenses: There are no costs or expenses associated with this treasury withdrawal.
* Circumstances under which the withdrawal might be refunded to the Cardano Treasury: There are no circumstances for refunding to the treasury.

Article II.7.2 - Prior Treasury Funding: The recipient of this reimbursement has not previously received funds from the treasury.
Article II.7.3 - Net Change Limit Adherence: The requested amount does not exceed the current Net Change Limit.
Article II.7.4 - Independent Audits and Oversight Metrics: As the funds will be made available directly to the intended recipient, the Cardano community will be able to audit the distribution on-chain. Therefore, no amount of ADA is required for audits and oversight metrics.
Article II.7.5 - Treasury Withdrawal Administrator: While funds administration is not required, as the funds are being immediately distributed, in order to comply with this requirement the DReps are nominated as the “Administrator”, as they will be responsible for executing the distribution.
Article II.7.6 - Administrator Custody: The funds will not be held by an Administrator, so no compliance regarding the wallet’s delegation is required.